پنجاه و هفت سال پیش ، المپیک 1964 توکیو تولد دوباره ملتی بود که از خاکستر جنگ جهانی دوم برخاسته بود. این بازی ها به توسعه گسترده ای کمک کرد که ژاپن را به یک ابرقدرت اقتصادی تبدیل کرد.

اما با شروع بازی های برنامه ریزی شده 2020 که از 23 جولای آغاز می شود ، داستان بسیار متفاوت است. کنتراست کنایی است.

“اکثر مردم به دلیل مشکلات ویروس کرونا ، محدودیت ها ، هزینه های رکود اقتصادی و غیره مخالف آن هستند. اگر COVID-19 وجود نداشته باشد ، اکثریت موافق هستند. “، گفت رابرت وایتینگ ، ساکن توکیو ، نویسنده و روزنامه نگار متخصص در فرهنگ معاصر ژاپن.

در اوایل دهه 1960 ، بیشتر ژاپنی ها ابتدا با میزبانی المپیک مخالف بودند ، اما سرانجام ارزیابی نمادین این رویداد را شروع کردند.

بیش از نیم قرن بعد ، به نظر می رسید که مردم آماده حمایت مجدد از برگزاری بازی های تابستانی هستند ، فقط به این دلیل که همه گیرها می توانند این رویداد را خراب کنند و افکار عمومی را در این روند تبدیل کنند.

وایتینگ ، بازی های المپیک 2018 توکیو 1964/2020 را در سال 2018 منتشر کرد ، گفت: “هنگامی که ژاپن در سال 1959 مناقصه را برنده شد ، اکثر مردم مخالف این ایده بودند.” “قیمت خیلی بالا بود و توکیو مشکلات زیادی داشت.”

وایتینگ به مواردی اشاره داشت که برگزارکنندگان قبل از اولین المپیک در ژاپن به عنوان کشور میزبان با آن روبرو بوده اند.

وایتینگ گفت: “فقط یک هتل پنج ستاره وجود داشت – امپریال – که در وضعیت اسفباری قرار داشت ، سیستم بزرگراهی وجود نداشت ، آب لوله کشی امکان پذیر نبود و فقط یک چهارم سازه های شهر توالت با توالت داشتند.” “اما این شهر هشت بزرگراه جدید ، دو خط مترو ، پنج هتل پنج ستاره جدید ، یک مونوریل به فرودگاه هاندا و یک قطار گلوله ای ساخته است.”

تحول توکیو در مدت پنج سال چیز خارق العاده ای نبود.

به منظور آماده سازی برای بازیهای المپیک 1964 در منطقه آکاساکا-میتسوکه توکیو یک بزرگراه سریع السیر ساخته شد. (گتی ایماژ)

1964 “موفقیت بزرگ”

مجله لایف آن را “بهترین المپیک تاکنون” خواند [at the time] وایتینگ گفت: “این بازی ها باعث افتخار بزرگی برای ژاپنی ها بود که نماد ورود مجدد آنها به جامعه جهانی پس از شکست در جنگ بود.” این یک موفقیت بزرگ بود. “

در آغاز بازی های 2020 ، بیشتر نظرسنجی ها نشان داد که اکثر ژاپنی ها طرفدار برگزاری بازی های المپیک تابستانی بعدی هستند ، اما با شروع و ادامه بحران COVID-19 ، آونگ به سمت دیگری حرکت می کند.

روز پنجشنبه ، نخست وزیر ژاپن ، یوشیهیده سوگا ، وضعیت اضطراری را برای توکیو و نواحی اطراف آن اعلام کرد ، در همان روزی که این شهر رکورد 2،447 مورد جدید COVID-19 را گزارش کرد. ژاپن بیش از 3500 مرگ را ناشی از COVID-19 می داند که برای کشوری با 126 میلیون نفر جمعیت نسبتاً کم است.

اما دو نظرسنجی در ماه های اخیر نشان دهنده احساسات با نزدیک شدن به زمان بازی های برنامه ریزی شده است. 60 درصد پاسخ دهندگان به نظرسنجی Asahi TV در ماه نوامبر خواستار به تعویق افتادن این ولخرجی ها یا لغو کامل آن بودند ، در حالی که نظرسنجی Kyodo News در ماه ژوئیه نشان داد که تنها 24 درصد از بازی های المپیک طبق برنامه حمایت می کنند.

هزینه های روزافزون سازماندهی این بازی ها بسیاری را تشدید کرده و تقریباً بعداً قسمت ورزشی المپیک را تغییر داده است.

از اینکه بیش از 80 درصد مردم فکر می کنند المپیک برگزار نمی شود کمی ناامید هستم.– کوهی اوچیمورا ژاپنی ، دارنده مدال طلا در ژیمناستیک المپیک

شورای حسابرسی ملی ژاپن گزارشی را در ماه دسامبر منتشر کرد مبنی بر اینکه هزینه المپیک 2020 به 28 میلیارد دلار می رسد و تنها 5.6 ​​میلیارد دلار از محل اعتبارات خصوصی تأمین می شود.

سانای تاناکا ، یکی از ساکنان توکیو ، گفت: “من معتقدم این استفاده بهینه از پول مودیان نیست.” “این را می توان به روشهای مفیدتری هزینه کرد. آیا واقعاً ما باید از آن برای المپیک استفاده کنیم؟”

یوریکو کمیاما افزود: “من نگران برگزاری بازیهای المپیک در توکیو در این شرایط هستم.” “من تعجب می کنم که آیا اوضاع قبل از تابستان آینده بهتر می شود؟”

منفی که شروع به گرفتن مکالمات مربوط به بازی ها می کند ، حتی به ورزشکاران نیز سرازیر می شود. در مصاحبه اخیر کوهی اوچیمورا ، اسطوره ژیمناستیک ، دارنده مدال طلای 2012 و 2016 در مسابقات قهرمانی مردان و شش بار جهان در مسابقات ، نگرانی های خود را بیان کرد.

مراسم افتتاحیه بازیهای المپیک 1964 (خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ)

توماس باخ ، رئیس کمیته بین المللی المپیک ، هنگام بازدید از استادیوم ملی در ماه نوامبر ، از ماسک صورت استفاده می کند. قرار است در 23 جولای مراسم افتتاحیه این محل برگزار شود. (استخر / خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ)

احتیاط و ایمنی

اوچیمورا گفت: “من از اینکه بیش از 80 درصد مردم فکر می کنند المپیک برگزار نمی شود کمی ناامید شده ام.” دوست دارم همه فکر کنند “چه کاری می توانم انجام دهم؟” و تفکر آنها را در آن جهت تغییر دهید. من می دانم که این کار بسیار دشواری است ، اما من تعجب می کنم که آیا ورزشکاران قادر به عملکرد نیستند مگر اینکه احساسات یکسانی داشته باشند. “

دو مرتبه اسکیت باز المپیک (1976 ، 1980) و شخصیت تلویزیونی امی واتانابه معتقد است که توجه و ایمنی باید در اولویت بازی ها باشد.

واتانابه گفت: “من می دانم كه بیماری همه گیر برنامه آموزشی را تغییر داده و بسیاری از ورزشكاران در سراسر جهان رنج می برند زیرا به دلیل انسداد نمی توانند تمرین كنند.” “همه ما باید به جای این که با عجله به المپیک بپردازیم تا اینکه COVID-19 از سیاره ما ناپدید شود ، آنچه را که برای نژاد بشر بهتر است فدا کنیم. من فکر می کنم باید صبر کنیم تا جهان دوباره یک مکان امن باشد.”

گروه ضد المپیک Hangorin No Kai ، مستقر در توکیو ، که در اعتراض به سفر رئیس IOC توماس باخ در ژانویه در ژاپن شرکت کرد ، احساسات خود را در پاسخ کتبی به مجموعه سوالات خطاب به آنها ابراز کرد.

به جای بهبود مراقبت های پزشکی و امنیت اجتماعی مرتبط با COVID-19 ، بودجه هنگفتی برای برگزاری بازیهای المپیک و پارالمپیک هزینه خواهد شد.– گروه ضد المپیک Hangorin No Kai

این گروه که در سال 2013 تشکیل شد نوشت: “ماموریت ما متوقف کردن بازیهای المپیک توکیو و لغو بازیهای المپیک است.” سازمان دهندگان IOC و بازیهای المپیک توکیو هرگز سعی نکرده اند با ما دیدار کنند. “

هنگورین نو کای اشاره کرد که اکثریت قریب به اتفاق جامعه ای که با آنها صحبت می کنند نگران مشکلات طولانی مدت و چگونگی تأثیر میزبانی المپیک بر جامعه هستند.

“به جای بهبود مراقبت های پزشکی و امنیت اجتماعی مرتبط با COVID-19 ، بودجه هنگفتی برای میزبانی بازیهای المپیک و پارالمپیک هزینه خواهد شد.”

این گروه در پاسخ به این س whetherال که آیا اگر المپیک و هزینه های مربوطه کاملاً به طور خصوصی تأمین می شود ، نظرات آنها متفاوت خواهد بود ، این گروه خودداری نکرد.

یک منظره خیابانی از توکیو در سال 1964 اعلام کننده بازی ها بود. (گتی ایماژ)

نخست وزیر ژاپن ، یوشیهیده سوگا ، روز پنجشنبه هنگام اعلام وضعیت اضطراری در توکیو ، به دلیل افزایش موارد COVID-19 ، روی صفحه نمایش بزرگ دیده شد. (خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ)

نو فرسوده

هنگورین نو کای گفت: “ما در حال حاضر فضاها و خدمات عمومی از جمله خصوصی سازی پارک های عمومی را به دلیل خصوصی سازی بازی های المپیک از دست داده ایم.” “در حال حاضر ، ارتقا of المپیک حتی به آموزش عمومی حمله کرده و آسیب های بزرگی مانند شستشوی مغزی و بسیج دانش آموزان برای حمایت از بازی های المپیک وارد کرده است. علاوه بر این ، این نگرانی وجود دارد که در صورت برگزاری این رویداد ، خصوصی سازی آموزش عمومی تسریع شود. سرمایه گذاری خصوصی “

وایتینگ معتقد است که تازگی میزبانی بازی های المپیک ، که این کشور قبلاً سه بار انجام داده بود (توکیو 1964 ، ساپورو 1972 ، ناگانو 1998) ، قبل از پیشنهاد توکیو 2020 برای ژاپنی ها فرسوده شده بود.

وایتینگ گفت: “مردم اکنون شادتر هستند. ما آنجا بوده ایم ، من این کار را کردم.” “بسیاری از مردم فکر می کنند بازی ها بسیار گران است و پول باید در 11 مارس 2001 هزینه شود ، [earthquake and tsunami] بهبود. تجارت مخالف بود. “

رابرت وایتینگ نویسنده کتاب یک داستان از دو المپیک ، مقایسه ای از بازی های المپیک 1964 توکیو و بازی هایی است که قرار است تابستان امسال برگزار شود. (با مجوز از رابرت وایتینگ)

وایتینگ خاطرنشان کرد که علی رغم چند مرحله اشتباه در ابتدا ، اکثر افراد پس از اطمینان از پیشنهاد ، از میزبانی بازی ها پشتیبانی مجدد کردند.

“هنگامی که ژاپن در بوینس آیرس برنده پیشنهاد شد [in 2013] “وایتینگ گفت:” نگرش ها تغییر می کنند. مردم پشت آن ایستادند ، با وجود اختلالاتی مانند طراحی نادرست استادیوم ملی ، رسوایی خرید رای، یک آرم دزدی ادبی ، کولی الکترونیکی در خلیج توکیو ، جایی که قرار بود رویدادهای آب در آن برگزار شود ، و بازی در گرمای شدید تابستان. بازی های 1964 از آن زمان در ماه اکتبر برگزار شد [Japan Olympic Committee] گفت تابستان خیلی گرم است. “

اد اودن ، نویسنده ورزشی ژاپن- Forward.com ، که 14 سال در این کشور زندگی می کند و بسیاری از المپیک ها را پوشش می دهد ، معتقد است که هنوز امید به بازی های 2020 وجود دارد.

اودوین گفت: “هیچ نظری قطعی در مورد احتمال میزبانی ژاپن از بازیهای مجدد المپیک و پارالمپیک در توکیو وجود ندارد.” وی افزود: بسیاری از افراد تردید دارند ، اما بسیاری از ناظران در ژاپن می توانند با موفقیت تدریجی در دوره بیس بال حرفه ای نیپون ، با افزایش تدریجی حداكثر ظرفیت تماشاگران تا 50٪ از ظرفیت محل برگزاری تا پایان فصل ، اشاره كنند.

اودوین گفت: “زنجیره های ورزشی حرفه ای دیگر ، از جمله لیگ J. و بسکتبال B. League و همچنین مسابقات بزرگ مانند مسابقات متعدد Grand Sumo ، به دنبال مشاوره کارشناسان بهداشت دولت ، در طی همه گیری جهانی با بازی سازگار شده اند.” . “این شامل آزمایش های مکرر COVID-19 برای ورزشکاران ، فاصله اجتماعی هواداران در تنظیم کلی صندلی ها و ماسک های صورت برای کارگران ، رسانه ها و هواداران است.”

فوق العاده هوادار المپیک کیوکو ایشیکاوا مقابل استادیوم ملی. ساکن توکیو طی 30 سال گذشته در تمام بازی های المپیک تابستانی شرکت کرده است و قصد ندارد بازی های زادگاه خود را در سال 2021 از دست بدهد. (خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ)

اودن تصویب اخیر واکسن ها را مهم عنوان کرده است.

اودوین گفت: “واكسن COVID-19 كه اكنون در حال راه اندازی است ، اگر تلاش ها برای كاهش قابل توجه موارد ویروس كرونا نشان دهد ، می تواند ترس از سفرهای بین المللی به ژاپن را برای المپیك كاهش دهد.” اگر سایر کشورها بتوانند اثبات کنند که واکسن مثر است ، “این دیدگاه به طور قابل توجهی در بین سازمان دهندگان ، ورزشکاران ، مربیان و غیره توکیو 2020 گسترش می یابد.

اودوین گفت: “به نظر نمی رسد مردم علاقه خاصی نسبت به هر چیزی را دارند که برای تابستان سال آینده تعیین شود.” “همه فقط منتظر آن هستند [the pandemic] برای خاتمه بخشیدن به تأثیر عظیم همه گیری در زندگی آنها – و همه وقفه های عادی – در اسرع وقت از بین می روند. “

اودن معتقد است واکسن ها گلوله نقره ای هستند که می توانند ایمان به یک رویداد عظیم ورزشی را در یکی از بزرگترین شهرهای جهان به دنبال شیوع بیماری همه جانبه بازگردانند.

اودوین گفت: “واکسن ها آزمایش واقعی است.” “اگر آنها بتوانند تأثیر واقعی در کاهش سرعت ویروس کرونا در سراسر جهان داشته باشند ، من فکر می کنم انتظارات مردم از المپیک افزایش می یابد.”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *